alarm 2016-03-01 12:18:23
ГОД
2011ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ
access_time55 мин. / 00:55К концу подходит время благоденствия, и лето, длившееся почти десятилетие, угасает. Вокруг средоточия власти Семи королевств, Железного трона, зреет заговор, и в это непростое время король решает искать поддержки у друга юности Эддарда Старка. В мире, где все — от короля до наемника — рвутся к власти, плетут интриги и готовы вонзить нож в спину, есть место и благородству, состраданию и любви. Между тем никто не замечает пробуждение тьмы из легенд далеко на Севере — и лишь Стена защищает живых к югу от нее.
РЕЖИССЕР
В РОЛЯХ
Питер Динклэйдж Лина Хиди Эмилия Кларк Кит Харингтон Софи Тёрнер Мэйси Уильямс Николай Костер-Вальдау Иэн Глен Алфи Аллен Джон Брэдли Эйдан Гиллен Конлет Хилл Гвендолин Кристи Лиам Каннингэм Айзек Хемпстед-Райт Джером Флинн Натали Эммануэль Рори МакКанн Джулиан Гловер Бен Кромптон Дэниэл Портман Кэрис ван Хаутен Кристофер Хивью Джейкоб Андерсон Чарльз Дэнс Натали Дормер Джек Глисон Мишель Фэйрли Иэн Макэлхинни Стивен Диллэйн Ханна Мюррэй Кристиан Нэйрн Марк Стэнли Ричард Мэдден Финн Джонс Сибель Кекилли Иван Реон Майкл МакЭлхаттон Оуэн Тил Джозеф Демпси Антон Лессер Михил Хёйсман Дайана Ригг Дин-Чарльз Чепмен Роуз Лесли Том Влашиха Брэнок О’Коннор Иэн Битти Наталия Тена Элли Кендрик Юджин Саймон Доминик Картер Йен Уайт Дональд Самптер Джемма Уилан Хафтор Бьёрнсон Эсме Бьянко Арт Паркинсон Брайан Форчун Индира Варма Рон Донаки Роджер Эштон-Гриффитс Джозеф Алтин Амрита Ачария Джонатан Прайс Джеймс Космо Иэн Гелдер Люк Барнс Бен Хоуки Уна Чаплин Питер Вон Фэй Марсей Роксанна Макки Шон Бин Пол Кэй Тара Фитцджеральд Томас Сэнгстер Керри Инграм Майкл Кондрон Джейсон Момоа Ричард Дормер Розабелла Лауренти Селлерс Руперт Ванситтарт Гетин Энтони Тобайас Мензис Ноа Тейлор Киша Касл-Хьюз Джоэль Фрай Джессика Хенвик Ричард Райкрофт Ханна Уэддингхэм Шарлотта Хоуп Стивен Коул Лино Фасиоль Каллум Уарри Айми Ричардсон Марк Эдди Педро Паскаль Френсис Маджи Клайв Расселл Уилл Тудор Стаз Нэйр Элиес Габел Жозефин Гиллан Сара Дилан Дэвид Брэдли Джозеф Моул Пилу Асбек Макензи Крук Деобиа Опарей Сьюзэн Браун Тим Плестер Дар Салим Тони Вэй Нелл Тайгер Фри Филип МакГинли Пол Бентли Дэннис МакКивер Гарри Ллойд Джейми Сивес Кейт Дики Киран Хайндс Роберт Пью Александр Сиддиг Нонсо Анози Джеймс Фолкнер Тим Макиннерни Джон Стал Ральф Айнесон Белла Рэмзи Элизабет Уэбстер Тоби Себастьян Джим Бродбент Марк Гэтисс Патрик Мэлахайд Иэн Ханмор Юрий Колокольников Энцо Чиленти Берн Горман Уилко Джонсон Иман Эллиотт Том Хоппер Саймон Армстронг Дэниэл Туит Энди Беквит Эрос Влахос Керр Логан Сахара Найт Роберт Стерн Форбс КБ Финтан Маккьюэн Герард Джордан Роберт Арамайо Уилльям Ниван Уилсон Джеймс Роберт Уилсон Владимир «Фурдо» Фурдик Тобиаш Винтер Джэми Мичи Ричард Э. Грант Эсси Дэвис Николас Блейн Макс фон Сюдов Милтос Еролиму Брендан Коуэлл Лусиан Мсамати Эд Скрейн Клив Мантл Кевин Элдон Пол Рэттрэй Нил Финглтон Каэ Александр Ли Гилл Джордж Джорджиу Сарин Софейр Роб Кэллэндер Джозеф Гатт Миа Сотерье Энди Келлехер Карл Дейвис Джозеф Науфаху Дэн Хилдебранд Рис Ной Росс Маллен Эдвард Доглиани Мина Райанн Маси Ди Саманта Бентли Славко Юрага Диогу Салеш Нанна Бриндис Хильмарсдоуттир Джунад Кхан Рагнар Тоурхадльссон Аднар Роусенкранс Хильмарссон Бриньяр Лейфссон Robert Fawsitt Кристьян Кристянссон Зена Аврамидис Портия Виктория Меган Паркинсон Чуку Моду Аннетт Ханна Рой Дотрис Роджер Аллам Йоуханнес Хёйкюр Йоуханнессон Дин Джаггер III Киаран Бермингэм Майкл Фист Мюррэй МакАртур Эдди Джексон Рики Чемп Маргарет Джон Ричард Брэйк Йен Дэвис Конан Стивенс Адевале Акинойе-Агбаже Энгус МакНамара Том Брук Элин Пауэлл Брендан МакКормак Марк Льюис Джонс Лаура Прадельска Эва Баттерли Стелла МакКаскер Джефферсон Холл Дирдри Монахэн Уилл О’Коннелл Эли Лайонс Карла Лайонс Люси Хэйес Эшлинг Франчози Питер Бэлланс Элисдейр Симпсон Дэвид Коакли Гарри Грэсби Джейн МакГрат Суад Фаресс Джеральд Лепковский Эмили Даймонд Ханна Джон-Кэймен Аннетт Тирни Кевин Кинэн Дона Дини Энтони Моррис Хэтти Готобед Сэм Коулман Крис Райлли Клифф Бэрри Луис Уинстон Пол Кэдделл Сэм Келлис Рег Вэймент Гари Оливер Фола Эванс-Акингбола Майкл Шэлфорд Эмилио Дургасингх Себастьян Крофт Fergus Leathem Антония Кристофер Уилл Форчун Лу Корфилд Эйден Кондрон Эйдан Кроу Matteo Elezi Анжелика Фернандес Дэвид Шиэн Глен Бэрри Пикси Ле Нот Конор Уоттерс Брендан О’Рурк Эндрю Вильде Ross Anderson-Doherty Майкл Хэйес Wuese Houston-Jibo Тимоти Гиббонс Джейсон МакЛафлин Стив Кэш Тони Флинн Майкл Хули Эм Скрибблер Дэннис Стоукс Ребекка Скотт Рози Рутлесс Натаниэль Сале Джесси Маджи Michael Nevin Люси Галлахер Iona Clarke Гэбриел Акувудике Fionn Kernan Струан Роджер Келли Лонг Софи Рид Томми Данн Винни МакКейб Райан МакКенна Dan Miskimmon Иэн Макшейн Биргитта Йорт Сёренсен Стивен Свифт Бэрри МакГоверн Захари Бахаров Дэнни Киррейн Гордон Махон Рори Маллен Джозеф Куинн Джеймс Дюран Марк Танкерсли Сарита Петровски Киран Каннингэм David Birkbeck Саманта Спиро Briege Roche Бронсон Уэбб Майкл Греннелл Росс О’Хеннесси Пол Гаррет Eamonn Keenan Родри Хоскин Джон Стэндинг Марк Киллин Роб Остлер Рамон Тикарам Филип Ардитти Дермот Кини Лалор Родди Оливер Форд Дейвис Кеннет Хэдли Родри Майлз Джулиан Фёрт Конор Делани Джоди Мэй Маргарет Джекман Филип О’Салливан Александра Доулинг Паола Дионисотти Samantha McEwan Морган С. Джонс Даррелл Д’Силва Кевин Хоршэм Мелани Либёрд Лоуренс Спэллман Шон Бакли Талита Люк-Эрдлей Майкл Хью Тим Лоан Майкл Йар Louis Rolston Уилф Сколдинг Саймон Лоу А.Дж. Кеннеди Марко Йелич Джанпьеро Коньоли Джеймс МакКензи Робинсон Кэти Александр Том Том Чэдбон Рания Зуари Дэвид Веррей Грэйс Хенди Энтони Бойл Грэм Фокс Николас Болтон Рила Фукусима Рэймонд Кин Джед Мюррэй Сэм Редфорд Дэвид Ринтул Грэхэм Чарльз Алан Пэрис Пэт МакГрат Филип Филмар Бобби Асгар Майкл Патрик Фредди Строма Бен Фокс Luke Wilson Hanley Гай Оливер-Уоттс Эд Ширан Adele Smyth-Kennedy Спенсер Уайлдинг Сэм Маккэй Джонатан Райан Стив Уилсон Тревор Аллан Дейвис Джеззи Де Лиссер Джан Сангхера-Уоррен Лэйси Мур Гари Пиллаи Питер Сильверлиф Ребекка Бенсон Дилан Эдвардс Юсеф «Джо» Свейд Марк Роупер Томас Тургус Амира Хазалла Джеффри О’Брайэн Клер Райт Эми Доусон Дэвид Финн Одди Браддель Маккензи Дин Джоди Халс Стюарт Мартин Джек Хикки Davor Jozinovic Кристиан Вит Руби Али Майкл Хит Нил Кири Росс Маккинни Билли Постлтуэйт Ниал Кьюсак Пол Портелли Тайрон МакЭланнон Уилл Чемпион Ivan Peric Аня Букштейн Стив Лав Хайди Романова Рауль Тортоза Adam Slynn Фил Диксон Стефен Дон Эдвард Мерсьеса Никович Саммут Нилл Флеминг Джер О’Лири Брайан Куинн Селена Александру Ричард Даблдэй Роберт Гудман Джеймс МакХэйл Мартин Уолш Хади Кермани Брам Галлахер Тамер Хассан Danielle Claire Jenner Симус Келли Маркус Ламб Тристан Мерсьеса Пэдди Рокс Джина Моксли Элиза Ласовски Харольд Джеймс МакМуллан Карл Джексон Дэниэл Рабин Tonci Banov Мишаэль Лопес Кардозо Саймон Норбери Элла Хьюз Adam Turns Колин Карнеги Баррингтон Каллен Кен Флетчер Майкл Пауэр Йоун Тоур Биргиссон Даррен Кент Тим Лэндерс Иэн Ллойд Андерсон Элизабет Кадуоллейдер Дэвид Гарлик Джек Олохэн Zoi Gorman Брайан МакКоэрти Бэрри Джон О’Коннор Марко Юрага Даррен Киллин Эмметт О’Риабхей Эдвард Тудор-Поул Эйслинг Джарретт-Гэвин Киаран О’Грэйди Джо Пурселл Орри П. Дирасон Кормак МакДонах Дез МакМахон Аэрин Уокер Джонатан Бирн Седрик Хендерсон Мэтт МакАрдл Славко Собин Уэйн Фоскетт Billy King Пол Уорд Стивен Греч Дэвид Майкл Скотт Донал Гэллери Данкан Лакруа Рея Сепарович Макс Барбер Шон Блэйни Джо Кэссиди Майкл Либман Георг Хольм Шерил Лестер Финбар Линч Энди Мур Nikola Bace Эдди Элкс Дэнни О’Коннер Пэдди Уоллес Люк Робертс Брендан Моррисси Патрик Фицсимонс Дерек Рейд Стефани Блэкер Алекс Майлмэн Уилл Расталл Лотти Стир Рэй Гриффитс Алиса Хокин Сэмюэл Пол Смолл Гвинет Киворт Гарри Маунтейн Аллон Сильвэйн Эдди Эйр Ричард Лэйн Деон Ли-Уильямс Имонн Дрэйпер Стив Блонт Риз Хауэллс Джон Фриман Кристен Гиллеспи Максвелл Лэйрд Дилан МакДонаф Эмина Муфтич Дж.Дж. Мерфи Нелл Уильямс Д. Эли Хаддад Джерри О’Брайэн Мо Данфорд Патрик О’Кейн Маро Дробнич Джем Уолл Дин Уоттон Роб Брокмэн Найджел О’Нилл Изабелла Стейнбарт Kate Anthony Андрей Клод Cordelia Hill Патрик Райан Саймон Стюарт Пэт Муни Майкл Шеффер Марин Тудор Джордж Эпплби Габриэль Демпси Равин Липперт Том Фава Мэгги Хэйес Маркос Джеймс Дэниэл Джонсон Олли Крэм Франк Хвам Дариус Дар Кхан Салли Мортемор Кейт Демпси Б.Дж. Хогг Мэтью Скарфильд Роксанна Кадырова Гари Лайтбоди Кристен Кумбс Мария Сикавица Richard Fitzwell Аллан Гилди Mary Jordan Дерек Лорд Гемита Самарра Сьюзи Келли Фаолан Морган Фрэнк О’Салливан Терри Бирн Кристина Крепела Мишель Костильо Джамал Оуарраг Пол Кеннеди Ирма Мали Бен Йэтс Рури Хидинг Киаран МакМахон Эль Хасани Лиза Уолш Стивен Браун Уинстон Дэвис Эйфрик О’Доннелл Элла Твид Лора Элфинстоун Эндрю Брайан Крис Галлахер Врен Рос Эллиот-Слоан Мустафа Меканасси Джо Хеветсон Изабель Джонс Ирен Келлехер Фиах Кунц Сабрина Бартлетт Тристан Хинью Джеймс Лекки Рик Берн Кайли Харрис Кертис-Ли Ашкар Дэвид Феннелли Майкл Джонстон Sabina Arthur Дермот Уорд Хьюго Калверхауз Патрик Дж Моллой Джонатан Ганнинг Колин Аццопарди Арон Хегарти Наталия Ли Тристан МакКоннелл Алан МакКи Шон Блоуэрс Гордон Фултон Триксибелл Харроуэлл Лоуренс О’Фуаран Том Вэйри Марко Синдрич Марк Дрэйк Ральф Клементе Oliver Stockwell Энтони Джон Крокер Дерек Хоршэм Кирсти Николлс Джошуа Шер Манро Грэхэм Бен Келли Ребекка Ван Клив медведь Барт Хавьер Ботет Али Фаузи Джек Хадсон Адам Куигли-Никсон Марк Риссман Майкл Стюарт Грэм Пикок Бобби Марно Джеймс Блэкни Марк Куигли Тайрон Кернс Фредерик Андре Кристи Робинсон Логан Брюс Десмонд Эдвардс Киллеан Кэмпбелл Фрэнк Кэннон Эндрю Макклэй Хуан Карлос Мартинес Антунья Марк Кони Бойд Ранкин Конор Магуайр Аарон Арчер Дарраг О’Коннор Лоуренс Доэрти Джералд МакМуллан Дэниэл Нэпрос Найам Леннон Мэрион Макдауэлл Кэлвин Уоррингтон-Хисман Дерек Дюбери Саймон Миллар Джессика Стивенсон Кевин-Барри Браун Майкл Уилльям Бёрнс Тэмсин Грин Баркер Киран Шах Хью Йеман Майкл Бирч Фил Барнхилл Оуэн Дики Ивайло Дмитров Мелисса Рейд Джеймс Толчер Роберт Йэтс Robert Atkinson Ноэль Сесил Хью Ирвин Пол Кеалин Sarah Mac Keever Филип Лозик Сара МакКивер Пол Монахэн Джинджер Тейлор Мэтт Батчер Кэти Крэйвен Кевин МакКанн Кристофер Ньюман Найалл О’Доннелл Рэйчел Пучкофф Мустафа Рахиди Омар Юссеф Нил Балтус Эмма Брайант Джо Клафлин Беа Глэнси Брайан Когман Пол Херберт Фелим Келли Марк Келвин Райан Стелла Гулан Нил Маршалл Джек Рот Сигюр Роус С. С. Смифф Адам Бейзил Roman Beguns Brann Dailor Роб де Гроот Jenny Edgar Кэсси Фрил Брент Хайндс Чарльз Джармен Данко Йорданов Билл Келлихер Падриг О’Грейди Кристофер Кинкед Chelsea Mainwaring Барри Мартин Ройд Толкин Ракель Арраес Кристина Бескетт Рейчел Бейнарт Elynia Betts Susan Christie Milly Burke Cunningham Патрик Келли Хосе Мельинас Casey Michaels Питер Руни Софи Смит Gary Wales Лео Вудрафф Charlie Barrett Каролина Кастельяно Dan Euston Christian Gimse Шон МакДжилликадди Brendan McGivern Росс Манипенни Дуглас Робсон Jim Stanes Noah Syndergaard Эндрю Бикнелл Люси Саутхолл Марина Лоуренс-Марра Феликс Джемисон Сид Ральф Эйлин Макклоски Кэти Тамелти Шеймус О’Хара Люси Макконнелл Логан Уотсон Луна Кало Финн Уотсон Фионнуала Мерфи Роза Фрейзер Робби Бэггс Даниэль Галлиган Элис Нокс Эмер Макдэйд Дэвид Бениофф Майкл Фицджералд Стивен Пресли Д.Б. Уайсс Мэттью Вулф Маири Хоторн Типпер Сайферт-Кливлэнд Джим Тай Хэйли Маккуиллан Адам Деверо Айзек Хеслип Джек Морган Клэр Коннор Томас Финнеган Ники Харли Луис Маккартни Тоби Осмонд Майкл Бенбарук Эйн Даффи Шэйн Уискер Ноэль Харрон Ниал Бишоп Элла-Роуз Сэндс Кристьян Паудль Кристьянссон
ПЕРЕВОД